MB- tavasz

Természetesen most merült le a fényképezőgépben az akumlátor... Így scanneltem. Ennek meg nem túl élethűek a színei...

Most a legnagyobb alkotás a részemről: kisakkozni, hogy mikor is tudjak hímezni. Meglehetősen elfoglalt vagyok, leginkább iskolai dolgok kötnek le - de amúgy is sok minden fő a fejemben (pl. ma van párom születésnapja:))

Így scannelve egész más, mint élőben. Pl. itt nem látszik az, hogy mennyi meló van benne :D Inkább csak egy kis foltnak látszik... De tetszetős foltnak :)

--

I live in no_time_to_stitching period. But I do my best :)
Here is a picture of the MBastin work that I doing wright now. Do you like it? >>Here<< is the original photo!

AAAAAWWWGRRR

Kétféle mintából dolgozok - van az eredeti, amiből nem szeretek dolgozni, mert fekete-fehér. Jobban szeretem a színes mintákat, valahogy vizualitásomat jobban megfogják. Kaptam is egy berajzolt verziót, ami, mint kiderült: rossz. Így a tojásos téglalap rossz, el van csúszva. A legviccesebb: már egyszer észrevettem, tehát jól kezdtem el!
Most pedig észrevettem, hogy a bal oldali rész nem jó... Igen, egy oszloppal többet hímeztem, mint kellett volna. Most verem falba a fejem... mert ugye, nem oszloponként hímzek, hanem vízszintesen töltöm a sorokat. Szóval mindegyik sor végét meg fogom bontani, nem vagyok hajlandó visszabontani annyi hímzést!

--

I can't beleave it! I made a mistake, twice... First: I've started to use the pattern maker version of the Spring but not looking the original pattern - second: when I realised the mistake I didn't fixed it! So I have to fix now: in 23 rows... GRRRRR! I'm so so so angry! How could I... oh, I'm stupid...

Marjolein Bastin - Spring

Így állok... Időm kevés, annak is nagyobb részét Dönccel töltöm (aki most épp nem érzi jól magát és nincs étvágya sem... ami felettébb gyanús nála!), így lassan haladok...

---

The spring picture is on the way... you know: more haste less speed...